Times， has brought him great support from the public不出所料，纽约时报首先报道了塔尼的故事，并为他赢得了公众的大力支持He seemed too ingenuous for a reporter他好像太天真诚实，不适合做记者What a pity！ Who wants you to report for English？真遗憾谁要你做英语报告；纽约时报在描述阅兵时，用的是Comrades，greetings同志们好 Comrades，you have worked hard同志们辛苦了 To serve the people为人民服务 也可参考Greetings， comradesGreetings， leaderComrades， you have worked hardTo serve the people；例如，英文中的China Daily和New York Times分别是“中国日报”和“纽约时报”的英文译名，它们的首字母都大写，并且其中的每个实词首字母也都大写了再比如，在中文文章中，“Their Class”和“the Warsaw Treaty”这样的标题也需要遵循相同的规则，即每个实词的首字母大写但需要注意的是；翻译如下纽约时报报导 1996年2月17号P 25 的地铁乘客拒绝后加价 “有近400万乘客少于1995年12月，第一个完整的一个月后的价格象征性增加了25美分，至150美元，比前12月，下降百分之四点三 “字母a利用这些数据来估计需求价格弹性乘坐地铁湾根据您的估计，发生的事情对交通管理局的；厨房的叮当声年夜饭的欢笑烟火的震耳温柔的乡音，这些构成了我们记忆中的年味而quot烟火气quot这个词汇，如何用英文表达呢“烟火气”本意是指烧煮食物的气味，即炊烟或烹饪食物的气味它在今天被赋予了更丰富的内涵，描述的是热闹的生活场景或平凡的日常在纽约时报的翻译中，quot烟火气quot被。
The New York Times英语笑话To be on the Safe Side In a cinema during a performance one of the audience gets up， makes his way along the row of seats and goes out into the foyer A few minutes later he returns and asks the man sitting at the head of the rowquotExcuse；纽约时报上的数千张文章他和一位宾夕法尼亚大学的同事分析了六个月内的“电子邮件转发最多”的列表研究成果之一是科学版的报道和专栏文章似乎比非科学报道有更多的转发量他发现科学会使时报读者感到好奇所给文章内容只能翻译到此处。
泰晤士报是最有名的优质报纸它创刊于1785年读者为重要人物，如政治家律师和商人太阳报创刊于1964年，是最成功的大众报纸每天大约有四百万人阅读它，其销量超过任何其它日报在美国，报纸通常根据其出版地来命名例如，纽约时报你可以在美国各地买到较大版的报纸美国也有许多通俗小报；一2009年考研英语文章出处 摘选自2011年考研英语大逆转 1完形填空 纽约时报The New York Times The Cost of Smarts 07opinion07wed4html 2阅读第一篇 纽约时报The New York Times Can You Become a Creature of New Habits？ 07op；You probabaly know a thing or two about THe New York Times As the third largest daily newspaper in the United States， it has a genre that is so serious that it has earned the reputation as the quotGrey Ladyquot供参考；现今，世界各地有许多报纸都以“Times”作为名称，如纽约时报为了与这些同名报纸区分，泰晤士报有时会被称为“伦敦时报”泰晤士报是世界上最早以“Times”命名的报纸这一错误译名的保留，既体现了语言翻译中的复杂性，也反映了汉语与英语之间的文化差异这一现象提醒我们在翻译时，不仅。
需要翻译新闻的话，建议来我们沈阳1stop 翻译公司啊 ，我们是来自美国的翻译公司，翻译英语新闻是非常驾轻就熟的；新闻词汇栏目将定期分享一两个新闻标题和段落中的词汇用法，旨在鼓励读者关注新闻并学习英语下图展示了一篇来自纽约时报的新闻标题及简介标题威胁军事行动的巴西病毒死亡人数激增文章标题中的 quotrattlequot 一词，意为 quot使某人紧张或害怕quot它还具有发出响声的意思，这让我联想到quot瑟瑟发抖quot，与；在美国最受欢迎的报纸是纽约时报和华尔街日报这两种报纸可以在所有主要城市和许多较小的除了这两个文件，许多地区都有自己的当地报纸有可能是报纸，但可能是报纸将不再是一个在美国占主导地位的媒介Magazuines are one of the most popular types of media in AmericaThree magazines；NEW YORK TIMES是纽约时报，纽约客是New Yorker。
维基百科的翻译 quotGreetings， Comrades！quot 同志们好 quotGreetings， Leader！quot 首长好 quotComrades you have worked hardquot 同志们辛苦了quotServing the people！quot但为人民服务，一般多翻译为serve the people， 昨天的纽约时报采用的即是这种译法原文Following tradition， the troops replied in；The blind man knew the sound of different machines in the pub like the back of his hand I don#39t know how long it took him to distinguish the sounds of various machines， but it must have taken him a lot of time， because he only worked in one pub at a time那个盲人对。
